World news story

อังกฤษประกาศคว่ำบาตรผู้เกี่ยวྺ้องกับการคอร์รัปชัȨ้ายแรงทั่วโล�

อังกฤษออกนโยบายในการคว่ำบาตรผู้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการคอร์รัปชันแบบเฉพาะบุคคลด้วยการห้ามเดินทางเข้าประเทศ ระงับทรัพย์สิน และระงับธุรกรรมทางการเงินผ่านธนาคา�

This was published under the 2019 to 2022 Johnson Conservative government

ในวันที่ 26 เมษาย� �.�. 2564 นายโดมินิก รา� รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและการพัฒนาของสหราชอาณาจัก� ได้แถลงคว่ำบาตรผู้คอร์รัปชันชุดแรกภายใต้นโยบายใหม่เพื่อต่อต้านคอร์รัปชันทั่วโลก หรือ ʹapp Global Anti-Corruption sanctions regime โดยนโยบายนี้ทำให้สหราชอาณาจักรคว่ำบาตรผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการคอร์รัปชันร้ายแรงทั่วโลกได้แบบเฉพาะบุคคลด้วยการห้ามเดินทางเข้าประเทศ ระงับทรัพย์สิน และระงับธุรกรรมทางการเงินผ่านธนาคารสหราชอาณาจักร เพื่อไม่ให้ผู้ก่อการคอร์รัปชันสามารถได้รับประโยชน์จากระบบเศรษฐกิจของสหราชอาณาจัก�

การคอร์รัปชันส่งผลเสียต่อบุคค� ประชาก� และระบบเศรษฐกิจโลก บ่อนทำลายประชาธิปไตยและหลักนิติธรร� เป็นภัยต่อความมั่นคงของชาติ รวมไปถึงส่งผลให้เกิดอาชญากรรมระดับองค์กรและทวีความขัดแย้งให้รุนแรงมากขึ้น กว่าร้อยละสองของผลิตภัณฑ์มวลรวมทั่วโลกเสียไปกับการคอร์รัปชันทุกปี และทำให้ต้นทุนในการดำเนินธุรกิจของแต่ละบริษัทเพิ่มขึ้นถึงร้อยละสิบ

นโยบายใหม่นี้จะให้สิทธิ์แก่สหราชอาณาจักรในการจัดการกับการคอร์รัปชันร้ายแรงได� โดยเฉพาะกรณีการติดสินบนและการยักยอกทรัพย์สิน การจัดการนี้จะช่วยผลักดันระบบการปกครองที่มีประสิทธิภาพ เสริมสร้างสถาบันประชาธิปไตยและหลักนิติธรรมให้เข้มแข็งยิ่งขึ้� และแสดงให้เห็นถึงจุดยืนในการเป็นผู้นำผลักดันสิ่งที่ถูกต้องของสหราชอาณาจักรในเวทีโลก

นายโดมินิก รา� รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศและการพัฒนาของสหราชอาณาจัก� กล่าวว่า

“การคอร์รัปชันส่งผลกระทบให้การพัฒนาเป็นไปได้อย่างเชื่องช้า ทำลายความมั่งคั่งของประเทศรายได้น้อยและทำให้ประชากรของประเทศเหล่านั้นต้องติดอยู่กับกับดักความยากจ� และสร้างผลเสียแก่รากฐานประชาธิปไต�

“บุคคลที่เราได้คว่ำบาตรไปนั้Ȩป็Ȩู้มีส่วน๶กี่ยวྺ้องกับหลายกรณีคอร์รัปชันที่ฉาวโฉ่จากทั่วโล�

“สหราชอาณาจักรจะยืนหยัดเพื่อประชาธิปไต� หลักธรรมาภิบาลและหลักนิติธรร� เราจึงขอสื่อสารไปยังผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในการคอร์รัปชันว่าเราจะไม่ยอมให้คุณและเงินจากคอร์รัปชันของคุณได้อยู่ในประเทศของเรา�

มาตรการคว่ำบาตรใหม่นี้จะทำในรูปแบบเฉพาะบุคค� สหราชอาณาจักรจึงสามารถคว่ำบาตรผู้กระทำความผิดโดยตรงได้โดยไม่จำเป็นต้องคว่ำบาตรทั้งประเทศนอกจากนี� สหราชอาณาจักรจะดำเนินการบางส่วนโดยสอดคล้องกับสหรัฐอเมริกาซึ่งได้ประกาศนโยบายคว่ำบาตรการคอร์รัปชันเพิ่มเติมในวันเดียวกั� การที่ทั้งสองประเทศออกมาตรการสอดคล้องกันเช่นนี้เป็นการส่งสัญญานอย่างชัดเจนว่าการคิดจะคอร์รัปชันนั้นมีผลเสียมหาศา�

การคว่ำบาตรชุดแรกของสหราชอาณาจักรกระทำต่อบุคคล 22 คน รวมทั้งผู้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการโกงภาษีครั้งมโหฬารในรัสเซี� การคอร์รัปชันยาวนานในแอฟริกาใต� และการคอร์รัปชันในละตินอเมริกาที่เอื้อประโยชน์ให้กับองค์กรลักลอบค้ายาเสพติดขนาดใหญ�

นโยบายคว่ำบาตรเพื่อต่อต้านคอร์รัปชันนี้ถือเป็นการต่อยอดจากนโยบายคว่ำบาตรกลุ่มผู้ละเมิดสิทธิมนุษยชนทั่วโลก (the Global Human Rights sanctions regime) ที่สหราชอาณาจักรเริ่มใช้เมื่อในเดือนกรกฎาค� ปี�.�. 2563 ซึ่งส่งผลให้สหราชอาณาจักรดำเนินการคว่ำบาตรปัจเจกบุคคลและกลุ่มต่า� � จากการละเมิดสิทธิมนุษยชนไปกว่� 78 กรณี รวมถึงกรณีในเมียนมา เบลารุส จี� และรัสเซี�

Updates to this page

Published 27 April 2021