Пресс-релиз

Министр иностранных дел вызвал послов России и Ирана в МИД Великобритании

Министр иностранных дел вызвал послов России и Ирана в МИД Великобритании по вопросу действий этих стран в Сирии.

Данный документ был опубликован в соответствии 2016 to 2019 May Conservative government
Boris Johnson

Сегодня вечером министр иностранных дел Борис Джонсон вызвал посла России господина Яковенко и посла Ирана господина Байдинеджада в МИД Великобритании, чтобы обсудить ситуацию в Сирии. В ходе двух отдельных встреч министр иностранных дел четко обозначил обеспокоенность британского правительства действиями России и Ирана в Сирии.

После встреч министр иностранных дел сказал:

Я вызвал послов России и Ирана в Министерство иностранных дел, чтобы лично выразить глубокую обеспокоенность сложившейся ситуацией в Алеппо.

Ни Россия, ни Иран не смогли соблюсти свои обязательства в соответствии с международным гуманитарным правом. В частности, они не смогли содействовать своевременной доставке гуманитарной помощи гражданскому населению в течение многих месяцев осады восточной части Алеппо.

Они не заслуживают никакого признания в связи с тем фактом, что эвакуация проводится сегодня. Подвергая подобным страданиям людей в восточной части Алеппо, Иран и Россия не могут ожидать похвалы за то, что они позволили некоторым людям избежать смерти. Обеим странам необходимо предоставить ООН возможность осуществлять мониторинг за процессом эвакуации и обеспечить надлежащую защиту гражданского населения и некомбатантов».

Министр иностранных дел указал на то, что защита гражданского населения имеет принципиальное значение. Он выразил глубокую обеспокоенность в связи с сообщениями об осуществлении казней, обстрелах карет скорой помощи, проводимых проправительственными силами задержаниях лиц без предоставления информации об их дальнейшей судьбе, а также в связи с тем, что правительство России и Ирана продлевают страдания народа Сирии, оказывая поддержку режиму Асада.

Министр иностранных дел четко отметил, что достижение мира для народа Сирии возможно только лишь посредством политического урегулирования кризиса.

Further information

  • Follow the Foreign Secretary on Twitter and
  • Follow the Foreign Office on Twitter and
  • Follow the Foreign Office on , and

Media enquiries

For journalists

Updates to this page

Опубликовано 15 декабря 2016