āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļĢāļ­āļšāđ‚āļĨāļ�

āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļĒāđ‰āļēāļĒāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ� āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļ�

āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļĒāđ‰āļēāļĒāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ� āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļ� āļ§āļąāļ™āļžāļĪāļŦāļąāļŠāļšāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆ 29 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļ� 2562

āđķÄāļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ 2019 to 2022 Johnson Conservative government
ŧĘđÚĖåÓýapp British War Memorial unveiling ceremony held at its new location, the British Club Bangkok on Surawong Road on 29 August 2019.

ŧĘđÚĖåÓýapp British War Memorial unveiling ceremony held at its new location, the British Club Bangkok on Surawong Road on 29 August 2019.

āļžāļĨāđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļāđ‚āļ—āļ™āļĩ āļĢāļēāļ”āļēāļ„āļīāļ� (Admiral Tony Radakin) āļœāļđāđ‰āļšāļąāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ€āļĢāļ·āļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ� āļŦāļĨāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž (ŧĘđÚĖåÓýapp British Club Bangkok) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ� āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļ„āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĩ āļ�.āļ�. 2466-2562

āđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ� āļœāļđāđ‰āļšāļąāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ€āļĢāļ·āļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ‡āļžāļ§āļ‡āļĄāļēāļĨāļ� āļ� āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļ� āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ� āļĄāļĢ. āđ„āļšāļĢāļ­āļąāļ™ āđ€āļ”āļ§āļīāļ”āļŠāļąāļ� āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļ� āļžāļąāļ™āđ€āļ­āļāđ‚āļĢāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ āđ€āļĨāļ§āļīāļŠ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ—āļđāļ•āļāđˆāļēāļĒāļ—āļŦāļēāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļ� āļĄāļĢ. āđāļˆāđ‡āļ„ āļ”āļąāļ™āļŸāļ­āļĢāđŒāļ” āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ�.āļ�. 2466 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļģāļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļœāļđāđ‰āļžāļĨāļĩāļŠāļĩāļžāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļ� āļ–āļ™āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļ�

āļžāļĨāđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļāđ‚āļ—āļ™āļĩ āļĢāļēāļ”āļēāļ„āļīāļ� āļœāļđāđ‰āļšāļąāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ€āļĢāļ·āļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē:

āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļœāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ� āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāļ™āļģāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļŦāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āđ„āļ�

āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļ°āļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļāļĨāđ‰āļēāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ—āļąāđ‰āļ‡ 25 āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ� āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĒāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ� āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ� āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļˆāļ”āļˆāļģāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›

āļĄāļĢ. āđāļˆāđ‡āļ„ āļ”āļąāļ™āļŸāļ­āļĢāđŒāļ” āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē:

āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđ� āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļ� āļ—āļēāļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ­āļ”āļĩāļ•āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ—āļŦāļēāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļœāļđāđ‰āļžāļĨāļĩāļŠāļĩāļžāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļ� āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ� āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ� āļŊāļžāļ“āļŊ āđ‚āļĢāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ� āļ­āļ°āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļ„āļĢāļ­āļĄāļšāļĩ āļŸāļ­āļĢāđŒāļšāļŠāđ�-āđ€āļ‹āļĄāļžāļīāļĨāļĨāđ� āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļāļīāļ•āļ•āļīāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ āļ�.āļ�. 2446-2448 āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ�.āļ�. 2458 āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļŦāļĄāļ§āļ”āđƒāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļ­āļĢāđŒāļ”āļ­āļ� āđ„āļŪāđāļĨāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļŠāļ—āļĩāđˆ 5 (ŧĘđÚĖåÓýapp 5th Gordon Highlanders) āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļĢāļģāļĨāļķāļāļ—āļŦāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļĻāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ� āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ—āļĩāđ� 10 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™āļ™āļĩāđ‰

āļŦāļĨāļąāļ‡āļĒāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ� āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļĢāļģāļĨāļķāļāļ—āļŦāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļĻāļķāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļ� āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļ� āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ—āļĩāđ� 10 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ� 2562

Updates to this page

āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 30 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļ� 2019