世界のニュース记事

奥础奥!の公式サイドイベント「平和构筑における女性」を日英共同开催

驻日英国大使馆は、国际女性会议奥础奥!と奥20に続く、日英両国による共同开催イベント「平和构筑における女性」を3月25日(月)に开催しました。

本件は、2016 to 2019 May Conservative governmentで公开されました
UK-Japan WAW! Official Side Event on Women in Peacebuilding

本イベントでは、奥础奥!の主要テーマの一つである平和构筑における女性の役割の重要性について详しく取り上げました。ジョアンナ?ローパー英外务省ジェンダー平等担当特使がモデレーターを务めたパネルディスカッションでは、イラク?アル?アマル协会代表のハナー?エドワール氏と、米ジョージタウン大学女性?平和?安全保障研究所所长のメラニー?バービア氏をパネリストに迎え、専门的な意见が交わされました。

开会の挨拶を行ったポール?マデン驻日英国大使は、英国がさまざまな和平プロセスや纷争解决において、女性の积极的関与を一贯して促进してきたことを强调しました。

パネリストを绍介した日本国外务省参事官の长冈寛介大使は、日本と英国がともに平和と安全保障分野における女性の积极的な役割を推进してきたと述べました。

パネルディスカッションと质疑応答では、ジェンダーを取りまく诸问题への启発活动が成功を収めていることに加え、女性のエンパワーメントや女性の平和构筑への参加が、前向きな推进力になっている旨説明されました。しかし、女性?平和?安全保障に関する国连安保理决议1325号の採択から20年近く経过しているにも関わらず、かかる目标が必ずしも実现していないことについても言及されました。

现在、我々が直面する课题への対処方法に関して、パネリストは国际社会に向けていくつかの提言を行いました。例えば、ジェンダーの主流化が政府横断的に必要であり、そのためのリソースを适切に配分すること、法の支配を遵守することの重要性、纷争后の司法および责任追及を确保することなどが含まれます。一般市民と政府レベルの活动との间に大きな开きがある场合には、政府の活动に市民社会を巻き込むことが非常に重要であるとし、教育の重要性も强调されました。

本イベントは、女性?平和?安全保障およびジェンダー平等に関する日英両国の协力を示す最も最近の例です。英国は、2019年に日本がホスト国として开催する骋20サミットや、11月の英国での性的暴力防止イニシアティブ会议など期间に日本との协力関係が更に强化されることを期待しています。

本イベントには、日本の防卫省、内阁府、国际协力机构、外交団、奥20委员会、国连机関、国际组织?市民社会组织、日本の大学研究者の方々が参加しました。

Updates to this page

公開日:29 3月 2019