世界のニュース记事

日英奥础奥!公式サイドイベント:纷争下の性的暴力担当国连事务総长特别代表プラミラ?パッテン氏を招いて

英国政府と日本外务省の共催で、纷争下の性的暴力担当国连事务総长特别代表パッテン氏による特别讲演会「纷争下の性的暴力防止とグローバルアクション」を驻日英国大使馆にて开催しました。

本件は、2016 to 2019 May Conservative governmentで公开されました
UK-Japan WAW! official side event with SRSG Patten on global action on sexual violence in conflict

10月30日(月)に开催されたこの特别讲演会には、日本防卫省、内阁府、独立行政法人 国际协力机构(闯滨颁础)などから「女性?平和と安全保障」に関连した政策の立案および履行に携わる方々、また各国大使馆、国连机関、市民社会の代表者をお招きしました。

ポール?マデン驻日英国大使は冒头、纷争下の性的暴力をなくすための努力の重要性を诉え、英国による更なる努力を约束しました。また本讲演会出席者へも、英国と共にこの重要な国际的课题へ向き合っていただけけるよう呼びかけました。性的暴力と、それに伴うスティグマ(不名誉)の终焉は、英国の优先政策のひとつです。

今年ニューヨークで开かれた国连総会では、英国政府の人権?国连担当大臣で、英国首相の纷争下の性的暴力担当特别代表を兼任するアーマッド卿が、パッテン氏とともに「グローバルアクションのための原则(笔骋础)」を発表しました。アーマッド卿はビデオメッセージを通し、平和维持?平和构筑の现场で活动する笔碍翱队员や関係者による纷争下の性的暴力に係る任务の重要性に触れ、英国による他国军队のジェンダー训练支援を継続して行っていくことを约束しました。

パッテン氏は、讲演の中で「被害者は2度苦しむ。最初は加害者のアクションであるレイプによって。そして社会のリアクションの结果であるスティグマ(不名誉)によって。」と语りました。また、日英両政府による、政治的、経済的、そして技术面での支援へ感谢の辞をのべました。

外务省総合外交政策局の大鹰正人审议官は、グローバル?アクションへの支持を表明し、日本の纷争下の性的暴力へのゼロ?トレランス(不寛容)政策を强调しました。日本政府は、闯滨颁础および自卫队を通して、纷争下の性的暴力の训练を実施しています。また、大鹰审议官は、今回の特别讲演会は日英协力事业を体现するものであり、今后の日英协力の発展を期待すると述べました。

この特别讲演会は日本政府主宰のの公式サイドイベントとして行われ、今年8月の日英首脳会谈で合意された、自由、民主主义、人権といった基本的価値の実现に向けての日英协力事业の1つです。

Updates to this page

公開日:30 10月 2017